La philosophie - Batucada (tradução)

Original

Georges Moustaki

Compositor: Georges Moustaki

É uma linda banda de festeiros felizes
Quem vai para a cama de madrugada e se levanta muito tarde
Pensando apenas em amar ou tocar violão
Eles têm na vida apenas essa filosofia

Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar
Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar

Eles não fazem nada mais do que celebrar cada momento
Cumprimente a lua cheia, celebre a primavera
Então, para trabalhar, eles quase não têm mais tempo
Eles têm na vida apenas essa filosofia

Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar
Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar

E eu me reconheço neles com bastante frequência
Como eles estou perdendo minha vida a todos os ventos
E eu digo a mim mesmo que eles são meus irmãos ou meus filhos
Eles têm na vida apenas essa filosofia

Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar
Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar

Se eles passarem entre vocês, observe-os viver bem
E como eles são loucos, como eles são bêbados
Porque a única loucura deles é querer ser livre
Eles têm na vida apenas essa filosofia

Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar
Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar

Eles também vão envelhecer enquanto permanecem o que são
Savants utópicos de maneiras estranhas
Amantes, poetas, compositores
Eles têm na vida apenas essa filosofia

Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar
Nós temos toda a nossa vida para nos divertir
Nós temos toda a morte para descansar