Je Ne Sais Pas Où Tu Commences (tradução)

Original

Georges Moustaki

Compositor: Georges Moustaki / Hubert Rostaing

Você usa minha camis
E eu coloco teus colares
Eu fumo os teus gitanes
Você bebe meu café
Você tem dores nos meus rins
E eu sinto frio nos teus pés
Você passa as minhas noites brancas
E eu tenho as tuas insônias

Eu não sei onde você começa
Você não sabe onde eu termino

Você tem cicatrizes
Lá onde eu fui ferido
Você se perde em minha barba
Eu tenho os teus pulsos de criança
Você vem beber em minha boca
E eu como com sua fome
Você tem as minhas inquietações
E eu tenho os teus devaneios

Eu não sei onde você começa
Você não sabe onde eu termino

Tuas pernas me aprisionam
Meu ventre te detém
Eu tenho o teu peito redondo
Você tem as minhas olheiras
Meu fôlego te aquece
E eu sufoco os teus gritos
Eu me calo quando você me ama
Você dorme quando eu o digo