J'sais pas danser (tradução)

Original

Georges Moustaki

Compositor: Alberto Ribeiro / Georges Moustaki / Joao de Banno

Eu não sei dançar, não dançar
Não me balance, me balance
Isso me deixa cansado de me mexer
Eu não sei dançar, não dançar

Buscando outro parceiro
Ou outro cavaleiro
Eu não sou um bom negócio
Eu andarei com você em seus pés

Porque eu não sei dançar, não dançar
Não me balance, me balance
Estou cansado de me sacudir
Eu não sei dançar, não dançar

Essa música brasileira
Me faz querer se mexer
Eu sou de repente ousada
Mas meu corpo continua congelado

Porque eu não sei dançar, não dançar
Não me balance, me balance
Estou cansado de me sacudir
Eu não sei dançar, não dançar

Mas se você alguma vez propor
Outras brincadeiras, outros jogos
Então não é mais a mesma coisa
Eu vou te seguir onde você quiser

Mas eu não sei dançar, não dançar
Não me balance, me balance
Estou cansado de me sacudir
Eu não sei dançar, não dançar